Traducción (FR ↔ D, ES→ D)

Traducciones especializadas en: Industria, tecnología (en particular construcción, mecanización y transformación de madera, construcción de muebles); aerostática; bienes de consumo, comercio minorista; turismo, gastromonía y viticultura
Tipos de texto: Documentación técnica (modos de empleo, manuales, documentación de formación, revistas para el cliente, catálogos, folletos…), comunicación comercial interna y externa, páginas web...

Tratamiento de sus encargos

Tratamiento rápido y sencillo por e-mail o correo. Mándeme el texto a traducir - o una parte representativa - con la información necesaria (fecha de entrega deseada, información suplementaria como el fin de la traducción, terminología, información sobre traducciones existentes ...) y le haré llegar inmediatamente un presupuesto individual y sin compromiso por su parte. Para ver los detallos del proceso haz click aquí.
Trabajo con todos los formatos estándar.
Si lo desea, puedo hacer revisar mis traducciones por un segundo traductor (como suplemento adicional).
Confidencialidad y discreción absoluta.

Tarifa por carácter (con espacios)
Como la inversión de tiempo varia mucho según el tema, los materiales de referencia disponibles, la fecha de entrega deseada y el volumen del texto, no puedo establecer un precio estándar. Una vez recibida toda la información necesaria, le haré llegar un presupuesto individual y sin compromiso por su parte.

→ En caso de un importante volumen de pedido le puedo ofrecer condiciones particulares.